opalino
o·pa·lì·no /opaˈlino/ agg. C1
f. opalina; pl. opalini, opaline
-
Che somiglia all'opale per l'aspetto lattiginoso, semitrasparente e con riflessi iridescenti. Bianco latte e quasi trasparente, con riflessi di colore che cambiano, come una pietra preziosa chiamata opale.

- un vaso di vetro opalino
- la luce opalina di un'alba d'inverno
- Sinonimi
- opalescente, iridescente, traslucido
- Contrari
- opaco, trasparente
- en
- opaline, opalescent
- fr
- opalin
- de
- opalisierend, opalfarben
- es
- opalino
- pt
- opalino
-
fig. Di colore pallido, tenue, velato, con sfumature delicate. Di un colore chiaro e delicato, quasi sbiadito.
- un cielo opalino all'orizzonte
- en
- pale, milky
- fr
- pâle, laiteux
- de
- blass, milchig
- es
- pálido, lechoso
- pt
- pálido, leitoso
Si scrive opalino, non oppalino.
Etimologia
deriv. di opale, col suff. -ino.
