intenso
in·tèn·so /inˈtɛnso/ agg. B2
f. intensa; pl. intensi, intense; sup. intensissimo
-
Di grado elevato; forte, potente. Molto forte, di quantità o grado alto.
- Ha dovuto fare uno sforzo intenso per non cedere.
- Sentivo un freddo intenso.
- en
- intense, strong
- fr
- intense, fort
- de
- intensiv, stark, heftig
- es
- intenso, fuerte
- pt
- intenso, forte
- la
- intensus, vehemens
-
Detto di colore, odore o sapore: marcato, pieno, ben percepibile. Che si vede, si sente o si assaggia molto bene perché è deciso.
- un blu intenso
- Questo caffè ha un aroma intenso.
- en
- intense, deep, rich
- fr
- intense, soutenu
- de
- intensiv, kräftig
- es
- intenso, profundo
- pt
- intenso, profundo
- la
- saturatus
-
Pieno di attività e di impegno. Pieno di cose da fare, senza pause.
- Ci aspettano giornate intense di lavoro.
- Sinonimi
- fitto, impegnativo, denso, febbrile
- Contrari
- tranquillo, vuoto
- en
- intense, busy
- fr
- intense, chargé
- de
- intensiv, ausgefüllt
- es
- intenso, cargado
- pt
- intenso, carregado
- la
- intentus
-
Carico di emozione o di partecipazione profonda. Che mostra o fa sentire sentimenti molto profondi.
- Mi rivolse uno sguardo intenso.
- Hanno vissuto un amore intenso.
- Sinonimi
- profondo, appassionato, vivo, fervido
- Contrari
- superficiale, freddo, banale
- en
- intense, deep
- fr
- intense, profond
- de
- intensiv, tief
- es
- intenso, profundo
- pt
- intenso, profundo
- la
- ardens
Etimologia
dal lat. intensus, part. pass. di intendere «tendere, rafforzare». Prima attestazione: sec. XIV.
