passamaneria
pas·sa·ma·ne·rì·a /passamaneˈria/ s.f. C2
pl. passamanerie
-
Insieme di guarnizioni ornamentali in tessuto, come nastri, galloni, cordoni, frange e nappe, usate per rifinire abiti, tende e mobili. Insieme di nastri, cordoncini e frange che servono a decorare vestiti, tende e mobili.
- Le tende erano rifinite con una ricca passamaneria dorata.
- Sinonimi
- guarnizione
- en
- trimmings, passementerie
- fr
- passementerie
- de
- Posamenten, Posamenterie
- es
- pasamanería
- pt
- passamanaria
-
Laboratorio in cui si fabbricano passamani e negozio in cui si vendono. Il posto dove si fanno o si vendono nastri, cordoncini e frange per decorare.
- Ha comprato i galloni in una vecchia passamaneria del centro.
- en
- trimmings shop, passementerie workshop
- fr
- passementerie
- de
- Posamentengeschäft
- es
- pasamanería
- pt
- passamanaria
Si scrive passamaneria, non pasamaneria né passamanerìa.
Etimologia
der. di passamano, con il suffisso -eria; passamano è forse influenzato dal fr. passement.
