passetta
pas·sét·ta /pasˈsetta/ s.f. C2
pl. passette
-
tess. Sottile lama di acciaio usata per la passatura al pettine, cioè per infilare i fili dell'ordito tra i denti del pettine del telaio. Ha un'impugnatura a un'estremità e un taglio obliquo all'altra. Un piccolo attrezzo di acciaio con cui si fanno passare i fili tra i denti del pettine di un telaio.
- Con la passetta l'operaio infilò i fili dell'ordito nel pettine.
- en
- reed hook
- de
- Einziehhaken
Si scrive passetta, non pasetta.
Etimologia
probabilmente dim. di passata, da passare.
