predisporre
pre·di·spór·re /prediˈsporre/ v. tr. B2
aus. avere; io predispongo; part. pass. predisposto; coniugazione completa
-
Disporre in anticipo ciò che serve per uno scopo; organizzare in via preliminare. Preparare prima tutto quello che serve per fare una cosa.
- Il comune ha predisposto un piano per il traffico.
- Predispose l'organizzazione della festa nei minimi dettagli.
- Sinonimi
- preparare, prestabilire, organizzare, apprestare form., approntare form.
- en
- to arrange in advance, to prepare
- fr
- prédisposer, préparer
- de
- vorbereiten, im Voraus festlegen
- es
- predisponer, preparar
- pt
- predispor, preparar
- la
- praeparare
-
Preparare qualcuno a un evento o a una situazione, in particolare sul piano psicologico. Aiutare una persona a essere pronta ad accettare qualcosa.
- Cercò di predisporlo a ricevere una cattiva notizia.
- Sinonimi
- preparare
- en
- to prepare
- fr
- préparer
- de
- vorbereiten
- es
- preparar
- pt
- preparar
- la
- praeparare
-
Rendere qualcuno incline o favorevole verso qualcosa o qualcuno. Far sì che una persona sia già ben disposta verso qualcosa o qualcuno.
- Il suo sorriso mi predispose subito in suo favore.
- Sinonimi
- rendere favorevole, indisporre
- en
- to predispose
- fr
- prédisposer
- de
- geneigt machen
- es
- predisponer
- pt
- predispor
- la
- inclinare
Si dice predispórre, non predìsporre. Come si pronuncia
Si scrive predisporre, non predisponere né predispongere.
Storia della parola
«Predisporre» è un verbo formato in italiano con il prefisso pre-, «prima», e «disporre». Significa dunque «disporre in anticipo», e da qui «rendere qualcuno incline a qualcosa».
Documentata Composto di pre- «prima» e disporre. Disporre risale al latino disponere «mettere in ordine». Prima attestazione: sec. XVI.
