proporre
pro·pór·re /proˈporre/ v. tr. B1
aus. avere; io propongo; part. pass. proposto; coniugazione completa
-
Presentare un'idea, un'offerta o un piano perché siano valutati e, se possibile, accettati. Dire a qualcuno un'idea o un'offerta perché possa scegliere se accettarla.
- Ho proposto di vederci domenica.
- Ci hanno proposto un affare vantaggioso.
- Sinonimi
- suggerire, prospettare, avanzare
- en
- to propose, to suggest
- fr
- proposer
- de
- vorschlagen
- es
- proponer
- pt
- propor
- la
- proponere
-
Indicare una persona come candidata a un incarico, a un premio o a una carica. Dire il nome di qualcuno come possibile scelta per un ruolo o un premio.
- Il consiglio ha proposto un nuovo presidente.
- en
- to nominate
- fr
- proposer
- de
- vorschlagen
- es
- proponer
- pt
- propor
Etimologia
dal lat. proponere, comp. di pro- «avanti» e ponere «porre». Prima attestazione: sec. XIII.
