Vai al contenuto
dizionar.io

contrapporre

con·trap·pór·re /kontrapˈporre/ v. tr. C1

aus. avere; io contrappongo; part. pass. contrapposto; coniugazione completa

  1. Mettere una cosa di fronte a un'altra come opposta o in contrasto, spesso per confrontarle. Mettere due cose una di fronte all'altra per mostrare che sono diverse o opposte.

    • Al suo ottimismo contrappose un'analisi realistica dei fatti.
    Sinonimi
    opporre, mettere a confronto
    Contrari
    accostare, conciliare
    en
    to contrast, to set against
    fr
    opposer
    de
    gegenüberstellen, entgegensetzen
    es
    contraponer
    pt
    contrapor
    la
    contraponere
  2. v. intr. pron. Contrapporsi: porsi in contrasto con qualcuno o qualcosa, essere in opposizione. Essere contro qualcuno o qualcosa, in modo diretto.

    • Le due squadre si contrappongono da anni per il primato.
    Sinonimi
    opporsi, contrastare
    Contrari
    allearsi
    en
    to be opposed to
    fr
    s'opposer
    de
    sich entgegenstellen
    es
    contraponerse
    pt
    contrapor-se
    la
    adversari

Si scrive contrapporre, non contraporre né contrappore.

Etimologia

comp. di contra- e porre, sul modello del lat. contraponere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

comporre con illustrazione, deporre, disporre, esporre con illustrazione, imporre, opporre, porre, proporre, supporre, torre con illustrazione, decomporre, predisporre tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di contrapporre
Divisione in sillabe
Come si pronuncia contrapporre
Analisi grammaticale
Coniugazione di contrapporre
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere