pretesta
pre·tè·sta /preˈtɛsta/ s.f. C2
pl. preteste
-
stor. Nell'antica Roma, toga orlata di porpora, indossata dai magistrati e dai ragazzi di condizione libera. Nell'antica Roma, veste bianca con un bordo viola che portavano i magistrati e i ragazzi.
- Il giovane romano abbandonava la pretesta per indossare la toga virile.
- Sinonimi
- toga pretesta
- Contrari
- toga virile
- en
- toga praetexta
- fr
- toge prétexte
- de
- Toga praetexta
- es
- toga pretexta
- pt
- toga pretexta
- la
- toga praetexta
-
lett. Nel teatro latino, tragedia di argomento storico o nazionale romano. Nel teatro dell'antica Roma, un dramma che racconta storie e personaggi romani.
- La pretesta metteva in scena le glorie della storia di Roma.
- Sinonimi
- fabula praetexta
- en
- praetexta (Roman historical drama)
- fr
- prétexte (drame romain)
- de
- Praetexta (römisches Geschichtsdrama)
- es
- pretexta (drama histórico romano)
- pt
- pretexta (drama histórico romano)
- la
- fabula praetexta
Etimologia
dal lat. praetexta (toga), part. pass. femm. di praetexere «orlare, bordare».
