Vai al contenuto
dizionar.io

spettare

spet·tà·re /spetˈtare/ v. intr. B2

aus. essere; io spetto; part. pass. spettato; coniugazione completa

  1. Essere compito, dovere o competenza di qualcuno. Essere il compito di una persona, che è quella che deve occuparsene.

    • Spetta al direttore la decisione finale.
    Sinonimi
    toccare, competere, incombere form.
    en
    be up to, fall to
    fr
    incomber, revenir à
    de
    obliegen, zustehen
    es
    corresponder, incumbir
    pt
    caber, competir
    la
    pertinere
  2. Essere dovuto a qualcuno per diritto. Essere giusto che una persona lo riceva, perché ne ha diritto.

    • Ti spetta un rimborso per il ritardo.
    Sinonimi
    appartenere, toccare, competere
    en
    be due, be owed
    fr
    revenir de droit, être dû
    de
    zustehen
    es
    corresponder
    pt
    caber
    la
    deberi

Si scrive spettare, non spetare.

Etimologia

dal lat. spectare «guardare», poi «riguardare, appartenere». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

pretesta

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spettare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spettare
Analisi grammaticale
Coniugazione di spettare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere