Vai al contenuto
dizionar.io

punzonare con illustrazione

pun·zo·nà·re /puntsoˈnare/ v. tr. C1

aus. avere; io punzono; part. pass. punzonato; coniugazione completa

  1. tecn. Imprimere un segno o un foro con il punzone su una superficie, di solito metallica. Fare un segno o un buco su un pezzo di metallo con un attrezzo appuntito battuto con il martello.

    Punzone battuto con il martello su una lamiera
    • L'operaio punzona la lamiera prima di forarla.
    Sinonimi
    bulinare
    en
    to punch, to stamp
    fr
    poinçonner
    de
    punzen, stanzen
    es
    punzonar
    pt
    puncionar
    la
    signare
  2. sport Contrassegnare le biciclette con un segno di riconoscimento per evitare sostituzioni non regolamentari durante una gara ciclistica. Mettere un segno sulle biciclette dei corridori per controllare che non vengano cambiate durante la gara.

    • Prima della partenza i commissari hanno punzonato tutte le biciclette.
    Sinonimi
    contrassegnare, marcare
    en
    to mark bicycles
    fr
    poinçonner les vélos
    de
    Fahrräder markieren
    es
    marcar las bicicletas
    pt
    marcar as bicicletas

Si scrive punzonare, non punzionare.

Etimologia

der. di punzone, dal lat. punctiōne(m) «punzone», da pungere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di punzonare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia punzonare
Analisi grammaticale
Coniugazione di punzonare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere