reo
f. rea; pl. rei, ree
-
dir. agg. Che ha commesso un reato o una colpa; colpevole. Che ha fatto una cosa sbagliata o vietata dalla legge ed è colpevole.
- Fu dichiarato reo di furto.
- Sinonimi
- colpevole, responsabile
- Contrari
- innocente
- en
- guilty
- fr
- coupable
- de
- schuldig
- es
- culpable
- pt
- culpado
- la
- reus
-
dir. s.m. Chi ha commesso un reato o è ritenuto responsabile di una colpa. La persona che ha commesso un reato.
- Il reo è stato condannato a due anni.
- Sinonimi
- colpevole, responsabile, autore del reato, malfattore lett.
- Contrari
- innocente, vittima
- en
- offender, culprit
- fr
- coupable
- de
- Täter, Schuldiger
- es
- culpable, reo
- pt
- culpado, infrator
- la
- reus
-
lett. agg. Incline al male; malvagio, perverso. Che fa il male volentieri; cattivo.
- Un animo reo non conosce pietà.
- en
- wicked, evil
- fr
- méchant, pervers
- de
- böse, verderbt
- es
- malvado, perverso
- pt
- mau, perverso
- la
- malus, improbus
Modi di dire
- reo confesso
- Chi ha ammesso la propria colpa. Il reo confesso ha chiesto di patteggiare la pena.
Etimologia
dal lat. reus «imputato, colpevole». Prima attestazione: sec. XIII.
