Vai al contenuto
dizionar.io

rifugiarsi

ri·fu·giàr·si /rifuˈdʒarsi/ v. intr. pron. B1

aus. essere; io mi rifugio; part. pass. rifugiato; coniugazione completa

  1. Andare in un luogo sicuro per mettersi al riparo da un pericolo o dal maltempo. Andare in un posto sicuro per proteggersi da un pericolo o dalla pioggia.

    • Durante il temporale ci siamo rifugiati in una baita.
    Sinonimi
    ripararsi, mettersi al riparo, ricoverarsi, nascondersi, rintanarsi
    Contrari
    uscire allo scoperto
    en
    take refuge, seek shelter
    fr
    se réfugier
    de
    Zuflucht suchen, sich flüchten
    es
    refugiarse
    pt
    refugiar-se
    la
    confugere
  2. fig. Cercare conforto o sicurezza in qualcosa per sfuggire a un problema o a un dolore. Dedicarsi a qualcosa per sentirsi meglio e non pensare ai propri problemi.

    • Dopo il lutto si è rifugiato nel lavoro.
    Sinonimi
    rintanarsi, chiudersi
    Contrari
    affrontare
    en
    retreat into, find solace in
    fr
    se réfugier
    de
    sich flüchten
    es
    refugiarse
    pt
    refugiar-se
    la
    confugere

Si scrive rifugiarsi, non rifuggiarsi.

Etimologia

da rifugio.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rifugiarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rifugiarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di rifugiarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere