Vai al contenuto
dizionar.io

rimarcare

ri·mar·cà·re /rimarˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io rimarco; part. pass. rimarcato; coniugazione completa

  1. Mettere in particolare evidenza, far notare con risalto. Dire con forza una cosa perché gli altri le diano importanza.

    • Il relatore ha rimarcato l'importanza della prevenzione.
    Sinonimi
    sottolineare, evidenziare, rilevare, porre l'accento su
    Contrari
    tacere, trascurare
    en
    to emphasize, to point out
    fr
    souligner
    de
    betonen, hervorheben
    es
    subrayar, remarcar
    pt
    salientar, ressaltar
    la
    extollere
  2. Notare, accorgersi di qualcosa. Accorgersi di qualcosa guardando con attenzione.

    • Ho rimarcato subito un certo nervosismo nei suoi gesti.
    Sinonimi
    notare, osservare, avvertire
    Contrari
    ignorare
    en
    to notice, to remark
    fr
    remarquer
    de
    bemerken
    es
    notar
    pt
    notar, reparar
    la
    animadvertere
  3. Marcare di nuovo. Mettere un segno o un marchio una seconda volta.

    • Ha rimarcato i confini del campo con la vernice.
    en
    to re-mark
    fr
    remarquer
    de
    neu markieren
    es
    volver a marcar
    pt
    marcar de novo
    la
    iterum notare

Etimologia

dal fr. remarquer, comp. di re- e marquer «segnare»; per l'accezione di «marcare di nuovo», comp. di ri- e marcare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rimarcare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rimarcare
Analisi grammaticale
Coniugazione di rimarcare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere