Vai al contenuto
dizionar.io

riluttanza

ri·lut·tàn·za /riluttˈantsa/ s.f. C1

pl. riluttanze

  1. Stato di chi è riluttante; resistenza interiore, scarsa voglia di fare qualcosa. Il non avere voglia di fare una cosa e farla solo con fatica o dopo molta esitazione.

    • Accettò l'incarico con evidente riluttanza.
    • Mostrò una certa riluttanza a parlare del suo passato.
    Sinonimi
    ritrosia, titubanza, esitazione, tentennamento, avversione
    Contrari
    disponibilità, prontezza, entusiasmo
    en
    reluctance, unwillingness
    fr
    réticence, répugnance
    de
    Widerwille, Zögern
    es
    reticencia, desgana
    pt
    relutância, relutância
    la
    repugnantia
  2. fis. Grandezza che esprime la resistenza di un circuito magnetico al passaggio del flusso magnetico, analoga alla resistenza elettrica. In fisica, misura di quanto un materiale si oppone al passaggio del magnetismo.

    • La riluttanza del nucleo di ferro è molto più bassa di quella dell'aria.
    Sinonimi
    resistenza magnetica form.
    en
    reluctance, magnetic reluctance
    fr
    réluctance
    de
    magnetischer Widerstand, Reluktanz
    es
    reluctancia
    pt
    relutância

Modi di dire

con riluttanza
A malincuore, senza vera volontà. Firmò il contratto con riluttanza.

Si scrive riluttanza, non rilutanza.

Etimologia

der. di riluttante, dal lat. reluctari «opporsi, lottare contro».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abbastanza, distanza, importanza, stanza con illustrazione, ambulanza con illustrazione, circostanza, cittadinanza, eleganza, finanza, gravidanza, ignoranza, istanza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di riluttanza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia riluttanza
Analisi grammaticale
Plurale di riluttanza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere