ruffianesco
ruf·fia·né·sco /ruffjaˈnesko/ agg. C2
f. ruffianesca; pl. ruffianeschi, ruffianesche
-
spreg. Proprio di un ruffiano; che mostra servilismo e adulazione interessata per ingraziarsi qualcuno. Che adula qualcuno in modo falso e servile per ottenere un vantaggio.
- Rispose con un sorriso ruffianesco al direttore.
- Sinonimi
- adulatorio, servile, untuoso
- Contrari
- schietto, sincero
- en
- fawning, obsequious
- fr
- obséquieux, flagorneur
- de
- kriecherisch, schmeichlerisch
- es
- servil, adulador
- pt
- bajulador, servil
- la
- assentatorius
Si scrive ruffianesco, non rufianesco.
Etimologia
deriv. di ruffiano, con il suffisso -esco.
