Vai al contenuto
dizionar.io

rugghiare

rug·ghià·re /rugˈɡjare/ v. intr. C2

aus. avere; io rugghio; part. pass. rugghiato; coniugazione completa

  1. lett. Di animale feroce o di persona, emettere un grido potente e rauco; ruggire, mugghiare. Fare un grido forte e profondo, come quello del leone.

    • Il leone rugghiava davanti alla preda.
    Sinonimi
    ruggire, mugghiare, urlare
    en
    roar
    fr
    rugir
    de
    brüllen
    es
    rugir
    pt
    rugir
    la
    rugire
  2. lett. Di mare, vento, motori e simili, produrre un rumore cupo, forte e continuo. Fare un rumore forte, profondo e che non si ferma.

    • Il mare in tempesta rugghiava contro gli scogli.
    Sinonimi
    rimbombare, ruggire, mugghiare lett.
    Contrari
    tacere
    en
    roar, rumble
    fr
    gronder, rugir
    de
    donnern, tosen
    es
    rugir, bramar
    pt
    rugir, bramir
    la
    fremere
  3. fig. lett. Di passioni e sentimenti, agitarsi con violenza. Di un sentimento forte, muoversi dentro con violenza.

    • L'ira gli rugghiava nel petto.
    Sinonimi
    tumultuare, agitarsi
    Contrari
    placarsi
    en
    rage, seethe
    fr
    gronder, bouillonner
    de
    toben, wüten
    es
    bullir, rugir
    pt
    ferver, rugir
    la
    aestuare

Etimologia

variante di ruggire, dal lat. rugīre, con influsso di mugghiare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rugghiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rugghiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di rugghiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere