Vai al contenuto
dizionar.io

ruspare

ru·spà·re /ruˈspare/ v. tr. C1

aus. avere; io ruspo; part. pass. ruspato; coniugazione completa

  1. Spianare, scavare o spostare il terreno con la ruspa. Livellare o spostare la terra usando una grossa macchina da cantiere.

    • Hanno ruspato il campo prima di costruire il parcheggio.
    Sinonimi
    spianare, livellare
    en
    to bulldoze, to grade
    fr
    niveler
    de
    planieren
    es
    explanar, nivelar
    pt
    terraplenar, nivelar
    la
    aequare
  2. fig. fam. Demolire o sgomberare con la ruspa insediamenti o strutture abusive; per estensione, eliminare con decisione. Distruggere o far sgomberare un luogo con una ruspa, o eliminare qualcosa in modo brusco.

    • Il comune ha deciso di ruspare le baracche abusive.
    Sinonimi
    demolire, sgomberare, radere al suolo
    en
    to bulldoze, to raze
    fr
    raser, démolir
    de
    abreißen, platt machen
    es
    arrasar, demoler
    pt
    arrasar, demolir
    la
    diruere

Etimologia

denominale di ruspa, la macchina per movimento terra.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ruspare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ruspare
Analisi grammaticale
Coniugazione di ruspare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere