sbrodolatura
sbro·do·la·tù·ra /zbrodolaˈtura/ s.f. C1
pl. sbrodolature
-
L'atto di sbrodolare, cioè di sporcare con cibi liquidi o unti. Il sporcare qualcosa con brodo, sugo o altro cibo liquido.
- Con la zuppa bollente era difficile evitare la sbrodolatura.
- Sinonimi
- sbrodolamento
- en
- spilling, messy eating
- fr
- éclaboussure
- de
- Kleckern
- es
- churretón
- pt
- borrão
-
fam. Macchia di cibo liquido o unto lasciata su un indumento o su una superficie. Macchia di sugo o di altro cibo su un vestito o sul tavolo.
- Aveva la camicia piena di sbrodolature di sugo.
- Sinonimi
- macchia, imbrattatura
- en
- stain, smear
- fr
- tache
- de
- Fleck
- es
- mancha
- pt
- mancha
Si scrive sbrodolatura, non sbrodolattura.
Etimologia
der. di sbrodolare, da brodo, con s- intensivo.
