sbrodolone
sbro·do·lóne /zbrodoˈlone/ s.m. C1
pl. sbrodoloni; f. sbrodolona
-
fam. Chi ha l'abitudine di sporcarsi mentre mangia. Persona che si macchia i vestiti o la faccia quando mangia.
- Quel bambino è un vero sbrodolone: la camicia è sempre piena di macchie di sugo.
- en
- messy eater
- fr
- personne qui se salit en mangeant
- de
- Kleckerer
- es
- persona que se mancha al comer
- pt
- porcalhão
-
fig. fam. Chi parla o scrive in modo confuso e prolisso. Persona che parla o scrive in modo disordinato, dicendo le cose senza chiarezza.
- Come relatore è uno sbrodolone: dopo un'ora non avevamo capito il punto.
- Sinonimi
- confusionario, prolisso
- Contrari
- sintetico, chiaro
- en
- rambler
- fr
- personne brouillonne
- de
- Wirrkopf
- es
- persona confusa al hablar
- pt
- confuso
Si scrive sbrodolone, non sbrodollone.
Etimologia
der. di sbrodolare, con il suffisso accrescitivo -one.
