Vai al contenuto
dizionar.io

schedatura

sche·da·tù·ra /skedaˈtura/ s.f. C1

pl. schedature

  1. Registrazione di dati su una scheda o in un archivio, per catalogare libri, documenti o altro materiale. Il lavoro di scrivere su schede o in un elenco le informazioni su libri, documenti o oggetti per tenerli in ordine.

    • La schedatura dei volumi della biblioteca richiederà alcuni mesi.
    Sinonimi
    catalogazione, archiviazione
    en
    cataloguing, indexing
    fr
    catalogage, fichage
    de
    Katalogisierung, Erfassung
    es
    catalogación, fichaje
    pt
    catalogação, fichamento
    la
    indicis confectio
  2. Raccolta di informazioni su una persona da parte della polizia o di altri organi, spesso a fini di controllo. Il fatto di raccogliere e conservare notizie su una persona, di solito per controllarla.

    • La schedatura dei dissidenti era praticata dalla polizia politica.
    Sinonimi
    registrazione, {"testo": "fichaggio", "registro": "familiare"}
    en
    profiling, keeping a file on someone
    fr
    fichage
    de
    Erfassung, Registrierung
    es
    fichaje
    pt
    fichamento

Si scrive schedatura, non schedattura.

Storia della parola

«Schedatura» è il nome dell'azione di «schedare», cioè registrare su una scheda. «Scheda» viene dal latino scheda «foglio», che a sua volta risale al greco. Dal senso bibliotecario e d'archivio si è passati anche a quello, più inquietante, della raccolta di informazioni su una persona.

Documentata Da schedare, derivato di scheda, con il suffisso -tura. «Scheda» viene dal latino scheda, dal greco schédē «foglio». Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cura, figura con illustrazione, misura, natura, paura, temperatura, addirittura, agricoltura con illustrazione, apertura con illustrazione, avventura, chiusura con illustrazione, cintura tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di schedatura
Divisione in sillabe
Come si pronuncia schedatura
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di schedatura
Plurale di schedatura
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere