schiavitù
schia·vi·tù /skjaviˈtu/ s.f. B2
invariabile
-
Condizione di chi è privato della libertà e appartiene a un padrone, che può disporre di lui come di una cosa. La condizione di chi non è libero e deve lavorare e obbedire a un padrone.
- La schiavitù fu abolita in molti paesi nel corso dell'Ottocento.
- Sinonimi
- servitù, servaggio lett.
- Contrari
- libertà, affrancamento
- en
- slavery
- fr
- esclavage
- de
- Sklaverei
- es
- esclavitud
- pt
- escravidão
- la
- servitus
-
fig. Condizione di forte dipendenza o di sottomissione a qualcuno o a qualcosa. Il fatto di dipendere così tanto da qualcuno o da qualcosa da non essere più liberi.
- Molti giovani vivono nella schiavitù dei social network.
- Sinonimi
- dipendenza, soggezione, sudditanza, giogo
- Contrari
- libertà, indipendenza, autonomia
- en
- bondage, enslavement
- fr
- asservissement, servitude
- de
- Knechtschaft, Abhängigkeit
- es
- sometimiento, esclavitud
- pt
- servidão, escravidão
- la
- servitium
Etimologia
der. di schiavo, dal lat. mediev. sclavus «slavo», perché molti schiavi erano di origine slava. Prima attestazione: sec. XIV.
