indipendenza
in·di·pen·dèn·za /indipenˈdɛntsa/ s.f. B1
pl. indipendenze
-
Condizione di chi o di ciò che non dipende da altri e decide da sé. Il fatto di non aver bisogno di altri e di decidere da soli.
- A vent'anni ha voluto l'indipendenza dai genitori.
- Sinonimi
- autonomia, libertà
- Contrari
- dipendenza, subordinazione
- en
- independence
- fr
- indépendance
- de
- Unabhängigkeit, Selbstständigkeit
- es
- independencia
- pt
- independência
- la
- libertas
-
pol. Condizione di uno Stato o di un popolo che non è soggetto ad altri e governa sé stesso. Il fatto che un paese si governa da solo e non dipende da un altro paese.
- Il paese ha proclamato l'indipendenza dopo anni di dominio straniero.
- Sinonimi
- sovranità, autodeterminazione
- Contrari
- sudditanza, dominio
- en
- independence
- fr
- indépendance
- de
- Unabhängigkeit
- es
- independencia
- pt
- independência
- la
- libertas
-
mat. Assenza di legame tra eventi o grandezze, per cui il verificarsi dell'uno non influisce sull'altro. Il fatto che una cosa non cambia quello che succede all'altra.
- Il lancio di due monete mostra l'indipendenza degli eventi.
- Sinonimi
- autonomia
- Contrari
- dipendenza, correlazione
- en
- independence
- fr
- indépendance
- de
- Unabhängigkeit
- es
- independencia
- pt
- independência
Modi di dire
- guerra d'indipendenza
- Guerra combattuta da un popolo per liberarsi dal dominio straniero. Molti giovani partirono volontari per la guerra d'indipendenza.
Si scrive indipendenza, non independenza.
Etimologia
dal fr. indépendance, comp. di in- e dipendenza.
