scolarizzare
sco·la·riz·zà·re /skolaridˈdzare/ v. tr. C1
aus. avere; io scolarizzo; part. pass. scolarizzato; coniugazione completa
-
Rendere possibile la frequenza scolastica a persone che ne sono escluse o che hanno difficoltà ad accedervi. Fare in modo che chi non va a scuola, o fa fatica ad andarci, possa frequentarla.
- Il progetto vuole scolarizzare i bambini dei villaggi più isolati.
- Sinonimi
- istruire
- en
- to provide with schooling, to send to school
- fr
- scolariser
- de
- beschulen
- es
- escolarizar
- pt
- escolarizar
- la
- in scholam mittere
-
Estendere l'istruzione scolastica a una parte più ampia della popolazione, aumentandone il numero degli iscritti. Far sì che vadano a scuola molte più persone di prima.
- Nel dopoguerra il paese ha scolarizzato intere fasce di popolazione.
- en
- to extend schooling to
- fr
- scolariser
- de
- die Schulbildung ausweiten
- es
- escolarizar
- pt
- escolarizar
Etimologia
da scolare (scolaro) con il suffisso -izzare, forse sul modello del fr. scolariser.
