scolare1
sco· là · re /skoˈlare/ agg.
B1 Ascolta
f. scolare ; pl. scolari, scolari
Spiegamelo semplice
Che riguarda la scuola o chi la frequenta. Che ha a che fare con la scuola e con gli alunni.
I bambini in età scolare devono essere iscritti a scuola.
Sinonimi scolastico
Modi di dire
età scolare
Età in cui si frequenta la scuola dell'obbligo. Abbiamo due figli in età scolare.
Da non confondere con scolastico
Scolare si usa soprattutto in «età scolare» e riguarda gli alunni; scolastico è più generale («anno scolastico», «libro scolastico») e può avere anche valore negativo, come «rigido, da manuale».
Differenza tra scolare e scolastico
Etimologia
dal lat. tardo scholaris, der. di schola «scuola». Prima attestazione: sec. XIV.
Spiegamelo semplice
v. tr. Togliere l'acqua da un alimento lasciando che coli, per lo più con uno scolapasta. Togliere l'acqua da qualcosa, per esempio dalla pasta appena cotta.
Scola la pasta e condiscila subito.
Sinonimi colare
de abgießen, abtropfen lassen
v. intr. Di liquido, cadere a gocce o scorrere via da ciò che lo contiene o lo ha assorbito. Andare via a poco a poco, a gocce, detto di un liquido.
L'acqua scola dai panni appena lavati.
Sinonimi sgocciolare , colare
fam. v. tr. Bere fino in fondo il contenuto di un recipiente. Bere tutto quello che c'è in un bicchiere o in una bottiglia.
Si è scolato la bottiglia in pochi minuti.
Sinonimi vuotare , svuotare
Modi di dire
scolare la pasta
Togliere l'acqua di cottura dalla pasta. Scolate la pasta al dente.
scolarsi una bottiglia
Berla tutta, fino all'ultima goccia. Si è scolato una bottiglia di vino a cena.
Etimologia
comp. di s- e colare, dal lat. colare «filtrare». Prima attestazione: sec. XIV.