Vai al contenuto
dizionar.io

scucire

scu·cì·re /skuˈtʃire/ v. tr. B2

aus. avere; io scuco; part. pass. scucito; coniugazione completa

  1. Disfare una cucitura, togliendo i punti. Togliere i punti di filo che tengono insieme due pezzi di stoffa.

    • Ho dovuto scucire l'orlo dei pantaloni per allungarli.
    Sinonimi
    disfare, scomporre
    Contrari
    cucire
    en
    unstitch, unpick
    fr
    découdre
    de
    auftrennen
    es
    descoser
    pt
    descosturar, descoser
    la
    dissuere
  2. fig. fam. Spendere o pagare denaro, spesso a malincuore. Dare dei soldi, di solito controvoglia.

    • Alla fine ha dovuto scucire cento euro.
    Sinonimi
    sborsare, pagare, sganciare fam.
    Contrari
    incassare
    en
    fork out, cough up
    fr
    cracher, débourser
    de
    blechen, berappen
    es
    desembolsar, soltar
    pt
    desembolsar, largar
    la
    expendere

Modi di dire

scucire i soldi
Pagare, tirare fuori denaro, di solito malvolentieri. Per farlo scucire i soldi ci è voluto un mese.
non scucire la bocca
Non dire una parola, restare in silenzio. Nonostante le domande, non ha scucito la bocca.

Etimologia

da s- privativo e cucire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scucire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scucire
Analisi grammaticale
Coniugazione di scucire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere