scrutinare
scru·ti·nà·re /skrutiˈnare/ v. tr. C1
aus. avere; io scrutino; part. pass. scrutinato; coniugazione completa
-
polit. Fare lo spoglio delle schede in una votazione. Aprire e contare le schede dopo un voto per sapere il risultato.
- Dopo la chiusura dei seggi si cominciò a scrutinare le schede.
- Sinonimi
- computare, contare, conteggiare, spogliare
- en
- count the votes, tally
- fr
- dépouiller
- de
- auszählen
- es
- escrutar
- pt
- apurar
- la
- suffragia numerare
-
scuola Dare un giudizio sul rendimento degli alunni in sede di scrutinio. Decidere i voti degli studenti alla fine del periodo scolastico.
- I professori si riuniscono per scrutinare gli alunni della classe.
- en
- assess, grade
- fr
- évaluer
- de
- beurteilen, bewerten
- es
- evaluar
- pt
- avaliar
- la
- aestimare
Etimologia
der. di scrutinio, dal lat. scrutinium.
