Vai al contenuto
dizionar.io

soft-core

sòft·còre /sɔft ˈkɔr/ agg. C1

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. Detto di film, fotografie e altri prodotti a carattere erotico, che suggeriscono o mostrano la sessualità senza scene esplicite. Che parla di sesso o lo fa vedere in modo non troppo esplicito.

    • Il film è una commedia soft-core, piena di allusioni ma senza scene esplicite.
    Sinonimi
    osé, spinto
    Contrari
    hard-core, pornografico
    en
    softcore
    fr
    érotique léger
    de
    Softcore
    es
    softcore
    pt
    softcore

Si scrive soft-core, non softcore.

Storia della parola

Parola recente: Prestito dall'inglese entrato nell'uso italiano nella seconda metà del Novecento.

«Soft-core» è un prestito dall'inglese, dove significa letteralmente «dal nucleo morbido». Si usa per l'erotismo che allude senza mostrare, in opposizione a «hard-core», cioè esplicito.

Documentata Dall'inglese soft-core, composto di soft «morbido» e core «nucleo». Nasce per contrasto con hard-core. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di soft-core
Divisione in sillabe
Come si pronuncia soft-core
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di soft-core
Plurale di soft-core
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere