sofisticheria
so·fi·sti·che·rì·a /sofistikeˈria/ s.f. C2
pl. sofisticherie
-
Ragionamento sottile e capzioso, fatto di distinzioni inutili o speciose. Un modo di ragionare che sembra intelligente ma complica le cose con distinzioni inutili.
- Le sue sofisticherie impedivano di arrivare a una conclusione.
- Sinonimi
- capziosità, cavillosità, sofisma
- Contrari
- semplicità, linearità
- en
- sophistry, quibbling
- fr
- sophistique, ergotage
- de
- Spitzfindigkeit, Sophisterei
- es
- sofistería, sutileza
- pt
- sofisma, sofisticaria
- la
- sophisma
-
Eccessiva meticolosità nel badare a particolari irrilevanti; pedanteria. Il difetto di dare troppa importanza a dettagli da poco.
- Rifare il contratto per una virgola è pura sofisticheria.
- Sinonimi
- pedanteria, pignoleria
- Contrari
- larghezza di vedute
- en
- pedantry, hair-splitting
- fr
- pédanterie, pinaillage
- de
- Pedanterie, Haarspalterei
- es
- pedantería, puntillosidad
- pt
- pedantismo, minúcia
- la
- morositas
Si scrive sofisticheria, non sofistiheria.
Etimologia
der. di sofistico, dal lat. sophisticus, dal gr. sophistikós, da sophistḗs «sofista».
