solettare
so·let·tà·re /soletˈtare/ v. tr. C2
aus. avere; io soletto; part. pass. solettato; coniugazione completa
-
calzat. Munire una calzatura o una calza di soletta, cioè della suola interna o del rinforzo sotto il piede. Mettere dentro o sotto una scarpa o una calza il pezzo che copre la parte sotto il piede.
- Il calzolaio ha soletttato gli stivali prima di consegnarli.
- en
- to sole, to fit with an insole
- fr
- munir d'une semelle
- de
- mit einer Sohle versehen
- es
- poner plantilla
- pt
- pôr palmilha
-
edil. Realizzare una soletta, cioè una lastra piana di cemento armato, per esempio per un solaio o una copertura. Costruire una lastra piana di cemento per un pavimento o un tetto.
- Domani solettano il garage con una gettata di cemento.
- en
- to cast a slab
- fr
- couler une dalle
- de
- eine Platte gießen
- es
- hormigonar una losa
- pt
- betonar uma laje
Si scrive solettare, non soletare.
Etimologia
der. di soletta, con il suffisso verbale -are.
