sonagliera
so·na·gliè·ra /sonaʎˈʎɛra/ s.f. C2
pl. sonagliere
-
Striscia di cuoio su cui sono fissati più sonagli o campanelli, che si mette al collo o sul corpo di animali da tiro o da soma. Una fascia di cuoio con tanti campanelli, che si mette addosso a un cavallo o a un altro animale.
- Il suono della sonagliera annunciava l'arrivo della slitta.
- Il cavallo trottava con la sonagliera appesa al collo.
- en
- bell strap, string of bells
- fr
- collier de grelots, sonnaille
- de
- Schellengurt, Schellenriemen
- es
- collar de cascabeles, cascabelera
- pt
- coleira de guizos, guizeira
Si scrive sonagliera, non sonagiera né sonaliera.
Etimologia
der. di sonaglio. Prima attestazione: sec. XVII.
