Vai al contenuto
dizionar.io

sonato

so·nà·to /soˈnato/ agg. C1

f. sonata; pl. sonati, sonate

  1. Compiuto, detto di età o di ore; si usa quasi solo nell'espressione «anni sonati». Che ha già raggiunto un'età o un'ora, magari superandola un poco.

    • Ha cinquant'anni sonati e non li dimostra.
    • Sono le tre sonate e il negozio è ancora chiuso.
    Sinonimi
    compiuto, passato
    en
    full, well past
    fr
    sonné, révolu
    de
    vollendet
    es
    cumplido
    pt
    completo
    la
    completus
  2. fam. Stordito, un po' fuori di testa; rimbambito. Con la testa confusa, come se non ragionasse più bene.

    • Dopo tutte quelle ore di lavoro mi sento sonato.
    • Quel tipo è un po' sonato.
    Sinonimi
    rimbambito fam., suonato fam., stordito fam., pazzo fam.
    Contrari
    lucido, sveglio
    en
    dazed, punch-drunk, crazy
    fr
    sonné, timbré
    de
    benommen, verrückt
    es
    chiflado, atontado
    pt
    maluco, atordoado

Modi di dire

anni sonati
Anni già compiuti, spesso con l'idea che siano un po' di più. Ha sessant'anni sonati, ma gioca ancora a tennis.

Etimologia

part. pass. di sonare, variante di suonare, dal lat. sonare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sonato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sonato
Analisi grammaticale
Plurale di sonato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere