soprappensiero
so·prap·pen·siè·ro /soprappenˈsjɛro/ avv. B2
-
Con la mente rivolta ad altro, senza badare a ciò che accade intorno. Pensando a qualcos'altro e senza fare attenzione a quello che succede intorno.
- Camminava soprappensiero e non si è accorto del semaforo rosso.
- Sinonimi
- assorto, distratto, pensoso, meditabondo, con la testa tra le nuvole fam., sovrappensiero
- Contrari
- attento, vigile
- en
- lost in thought, absent-mindedly
- fr
- perdu dans ses pensées
- de
- gedankenverloren, in Gedanken
- es
- ensimismado, abstraído
- pt
- distraído, pensativo
- la
- cogitabundus
Modi di dire
- essere soprappensiero
- Avere la mente occupata da altri pensieri ed essere poco attenti. Scusa, ero soprappensiero e non ti ho sentito.
- cogliere soprappensiero
- Sorprendere qualcuno mentre è distratto. La domanda mi ha colto soprappensiero.
Si scrive soprappensiero, non sopra pensiero.
Etimologia
da sopra e pensiero, con raddoppiamento della consonante iniziale.
