sopravvento
so·prav·vèn·to /sopravˈvɛnto/ s.m. C1
pl. sopravventi
-
Posizione di vantaggio o di superiorità su un avversario o su una situazione; si usa quasi solo nelle locuzioni «avere il sopravvento» e «prendere il sopravvento». Il vantaggio di chi sta vincendo o è più forte rispetto agli altri.
- Dopo un'ora di gioco la squadra ospite ha preso il sopravvento.
- Sinonimi
- predominio, preminenza, preponderanza, prevalenza, superiorità, supremazia, vantaggio
- Contrari
- inferiorità, svantaggio
- en
- upper hand, advantage
- fr
- dessus, avantage
- de
- Oberhand, Übergewicht
- es
- ventaja, supremacía
- pt
- vantagem, supremacia
- la
- superioritas
-
mar. Lato da cui soffia il vento rispetto a una nave o a un punto di riferimento. Nella navigazione, la parte da cui arriva il vento.
- La barca si tenne al sopravvento dell'isola.
- Sinonimi
- lato di provenienza del vento
- Contrari
- sottovento
- en
- windward
- fr
- au vent
- de
- Luvseite
- es
- barlovento
- pt
- barlavento
Modi di dire
- prendere il sopravvento
- Diventare più forte o più influente, imporsi su altri. A un certo punto la stanchezza ha preso il sopravvento.
- avere il sopravvento
- Essere in posizione di superiorità. Nella discussione ha sempre il sopravvento lei.
Si scrive sopravvento, non sopra vento né sovravvento.
Etimologia
comp. di sopra e vento, termine marinaresco che indica la parte da cui spira il vento. Prima attestazione: sec. XIV.
