stallia
stal·lì·a /stalˈlia/ s.f. C2
pl. stallie
-
dir. mar. Periodo di tempo, stabilito dal contratto o dagli usi, durante il quale la nave resta ferma in porto per il carico o lo scarico della merce, senza che il noleggiatore debba pagare compensi oltre al nolo. Il tempo in cui una nave aspetta in porto per caricare o scaricare senza che chi l'ha noleggiata paghi di più.
- La stallia per lo scarico del grano è di cinque giorni.
- en
- lay days
- fr
- jours de planche, staries
- de
- Liegezeit
- es
- estadía
- pt
- estadia
Si scrive stallia, non stalia.
Etimologia
forse dal fr. estarie, connesso con l'idea di sosta.
