stallaggio
stal·làg·gio /stalˈladdʒo/ s.m. C2
pl. stallaggi
-
disus. La stalla annessa a un albergo o a una locanda di un tempo, dove si ricoveravano i cavalli dei viaggiatori. Il posto vicino a una locanda dove i viaggiatori di una volta lasciavano i cavalli.
- Il vetturino condusse i cavalli nello stallaggio della locanda.
- en
- inn stable, livery stable
- fr
- écurie d'auberge
- de
- Gasthofstall
- es
- cuadra de posada
- pt
- estábulo de estalagem
- la
- stabulum
-
disus. Somma che si paga per il ricovero e la custodia dei cavalli in una stalla. I soldi che si pagavano per lasciare il cavallo nella stalla.
- Ha pagato lo stallaggio insieme al conto della camera.
- en
- stabling fee, livery
- fr
- frais d'écurie
- de
- Stallgeld
- es
- gasto de cuadra
- pt
- taxa de estábulo
Si scrive stallaggio, non stalaggio né stallagio.
Etimologia
da stalla, con il suffisso -aggio.
