stentatamente
sten·ta·ta·mén·te /stentataˈmente/ avv. C1
-
Con fatica e difficoltà, a stento. Facendo molta fatica, con grande difficoltà.
- Il malato respirava stentatamente.
- Parlava stentatamente, cercando le parole.
- Sinonimi
- a fatica, a stento, a malapena, faticosamente
- Contrari
- agevolmente, facilmente, con facilità
- en
- with difficulty, barely
- fr
- péniblement, difficilement
- de
- mühsam, kaum
- es
- penosamente, con dificultad
- pt
- a custo, penosamente
- la
- aegre
-
In modo misero, con scarsi mezzi. In povertà, avendo a malapena il necessario per vivere.
- La famiglia viveva stentatamente di un piccolo orto.
- Sinonimi
- miseramente, poveramente, a malapena
- Contrari
- agiatamente, lautamente
- en
- poorly, meagerly
- fr
- misérablement, chichement
- de
- kümmerlich, ärmlich
- es
- miserablemente, pobremente
- pt
- miseravelmente, pobremente
- la
- misere
Si scrive stentatamente, non stentatamnete.
Etimologia
da stentato, con il suffisso avverbiale -mente.
