stento
pl. stenti
-
Fatica, difficoltà nel fare qualcosa; sforzo penoso. Grande fatica o difficoltà nel fare qualcosa.
- Riuscì a finire il lavoro con grande stento.
- Sinonimi
- fatica, difficoltà, affanno
- Contrari
- facilità, agio
- en
- hardship, difficulty
- fr
- peine, difficulté
- de
- Mühe, Beschwerlichkeit
- es
- dificultad, penalidad
- pt
- dificuldade
- la
- labor
-
s.m. pl. Al plurale, privazioni e sofferenze dovute alla miseria o alla mancanza del necessario. Le sofferenze di chi non ha abbastanza cibo, soldi o cose necessarie.
- La famiglia visse per anni tra gli stenti.
- Sinonimi
- privazione, patimento, miseria, sofferenza
- Contrari
- agiatezza, benessere
- en
- privation, hardship
- fr
- privations, misère
- de
- Entbehrungen
- es
- privaciones, penurias
- pt
- privações
- la
- inopia
Modi di dire
- a stento
- Con molta fatica; a malapena. Riuscì a stento a restare sveglio.
- morire di stenti
- Morire per mancanza di cibo e delle cose necessarie. Molti prigionieri morirono di stenti.
- vivere di stenti
- Vivere in povertà, con molte privazioni. Da giovane viveva di stenti.
Etimologia
deverbale di stentare.
