strapuntino
stra·pun·tì·no /strapunˈtino/ s.m. B2
pl. strapuntini
-
Piccolo sedile pieghevole o ribaltabile, fissato a una parete o a un montante, usato nei mezzi di trasporto, nei teatri e nelle auto per posti supplementari. Un sedile piccolo che si apre quando serve e si richiude quando non serve.
- Sul tram affollato mi sono seduto sullo strapuntino.
- Nell'auto a sette posti, gli strapuntini si ripiegano nel pavimento.
- Sinonimi
- sedile ribaltabile, seggiolino
- en
- jump seat, folding seat, tip-up seat
- fr
- strapontin
- de
- Klappsitz
- es
- asiento plegable, traspuntín
- pt
- assento rebatível
-
disus. Piccolo materasso imbottito, usato anche come giaciglio di fortuna. Un materasso piccolo e sottile, su cui si dorme quando manca il letto.
- Dormì su uno strapuntino steso accanto al camino.
- Sinonimi
- materassino
- en
- small mattress, pallet
- fr
- petit matelas
- de
- kleine Matratze
- es
- colchoneta
- pt
- colchonete
Si scrive strapuntino, non strappuntino.
Etimologia
dim. di strapunto, voce legata a trapuntare, con riferimento all'imbottitura.
