Vai al contenuto
dizionar.io

tagliola con illustrazione

ta·gliò·la /taʎˈʎɔla/ s.f. C1

pl. tagliole

  1. Trappola per catturare animali, formata da due ganasce di ferro che scattano e si chiudono sulla preda. Trappola di ferro con due parti che si chiudono di colpo e bloccano l'animale che ci passa sopra.

    Tagliola aperta con due ganasce di ferro sul terreno
    • La volpe è rimasta chiusa in una tagliola.
    • Il bracconiere aveva nascosto le tagliole sotto le foglie.
    Sinonimi
    trappola, ceppo
    en
    leghold trap, steel trap
    fr
    piège à mâchoires
    de
    Tellereisen, Schlagfalle
    es
    cepo, trampa
    pt
    armadilha de mandíbulas, armadilha
    la
    laqueus
  2. fig. Insidia, tranello in cui è facile cadere. Inganno preparato di nascosto in cui una persona finisce senza accorgersene.

    • Quella clausola del contratto si è rivelata una vera tagliola.
    Sinonimi
    tranello, insidia, trabocchetto, trappola
    en
    trap, snare
    fr
    piège
    de
    Falle
    es
    trampa
    pt
    armadilha, cilada
    la
    insidiae

Modi di dire

cadere nella tagliola
Farsi ingannare da un tranello senza accorgersene. Ha accettato l'offerta ed è caduto nella tagliola.

Si dice tagliòla, non tàgliola. Come si pronuncia

Si scrive tagliola, non tagliuola.

Etimologia

der. di tagliare con il suffisso -ola.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

parola, scuola con illustrazione, gola, pistola, viola, aiuola, autoscuola con illustrazione, coca-cola, cola, doposcuola, gorgonzola, lucciola con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tagliola
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tagliola
Analisi grammaticale
Plurale di tagliola
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere