Vai al contenuto
dizionar.io

telaio con illustrazione

te·là·io /teˈlajo/ s.m. B2

pl. telai

  1. tess. Macchina, manuale o meccanica, che serve a tessere intrecciando i fili dell'ordito con quelli della trama. Macchina con cui si intrecciano i fili per fare la stoffa.

    Telaio di legno per tessere con tessuto a metà
    • La nonna tesseva coperte su un vecchio telaio di legno.
    en
    loom
    fr
    métier à tisser
    de
    Webstuhl
    es
    telar
    pt
    tear
    la
    tela
  2. tecn. Struttura portante di un veicolo o di una macchina, a cui si fissano le altre parti. La parte rigida che sostiene tutte le altre parti di un veicolo o di una macchina.

    Telaio di bicicletta senza ruote
    • Dopo l'incidente il telaio della bicicletta era piegato.
    Sinonimi
    ossatura, intelaiatura, armatura, struttura
    en
    frame, chassis
    fr
    châssis, cadre
    de
    Rahmen, Chassis
    es
    chasis, armazón
    pt
    chassi, armação
    la
    compages
  3. Cornice, di legno o metallo, che regge e delimita porte, finestre o altri elementi. La cornice che tiene fermi il vetro di una finestra o il pannello di una porta.

    Telaio in legno di una finestra
    • Il telaio della finestra si è gonfiato per l'umidità.
    Sinonimi
    cornice, intelaiatura
    en
    frame
    fr
    cadre, châssis
    de
    Rahmen
    es
    marco, bastidor
    pt
    caixilho, armação

Etimologia

der. di tela, con suffisso -aio.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

centinaio, cucchiaio con illustrazione, gennaio, marinaio, operaio, paio con illustrazione, acciaio, acquaio, bagagliaio con illustrazione, benzinaio, burattinaio, calzolaio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di telaio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia telaio
Analisi grammaticale
Plurale di telaio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere