ossatura
os·sa·tù·ra /ossaˈtura/ s.f. B2
pl. ossature
-
anat. Insieme delle ossa del corpo o di una sua parte, nella loro forma e disposizione. Tutte le ossa del corpo, o di una parte, e il modo in cui sono fatte.
- Ha un'ossatura robusta.
- Sinonimi
- scheletro, struttura ossea
- en
- bone structure, skeleton
- fr
- ossature, squelette
- de
- Knochenbau, Skelett
- es
- osamenta, esqueleto
- pt
- ossatura, esqueleto
- la
- ossa
-
Struttura interna che sostiene un edificio, un veicolo o un oggetto. La parte interna che regge una costruzione o una macchina.
- L'ossatura dell'edificio è in cemento armato.
- Sinonimi
- struttura, intelaiatura, telaio, armatura, carcassa
- en
- framework, frame
- fr
- ossature, charpente
- de
- Gerüst, Skelett
- es
- armazón, estructura
- pt
- armação, estrutura
- la
- compages
-
fig. Schema fondamentale su cui si regge un'opera o un discorso. L'idea di base che tiene insieme una storia o un progetto.
- Ha fissato subito l'ossatura del racconto.
- en
- backbone, outline
- fr
- ossature, trame
- de
- Grundgerüst
- es
- esqueleto, armazón
- pt
- esqueleto, estrutura
Si scrive ossatura, non osatura.
Etimologia
der. di osso, con il suffisso -atura.
