toscanizzazione
to·sca·niz·za·zió·ne /toskaniddzatˈtsjone/ s.f. C2
pl. toscanizzazioni
-
ling. Processo per cui un testo, un dialetto o una varietà linguistica si adegua ai tratti del toscano. Il cambiamento per cui un testo o un modo di parlare diventa più simile al toscano.
- La toscanizzazione del testo cancellò molti tratti dialettali dell'autore.
- Sinonimi
- fiorentinizzazione
- en
- Tuscanization
- fr
- toscanisation
- de
- Toskanisierung
- es
- toscanización
- pt
- toscanização
Si scrive toscanizzazione, non toscanizzazzione.
Etimologia
der. di toscanizzare, con -zione.
