Vai al contenuto
dizionar.io

trillare

tril·là·re /trilˈlare/ v. intr. B2

aus. avere; io trillo; part. pass. trillato; coniugazione completa

  1. Emettere un suono acuto, rapido e ripetuto, detto di campanelli, telefoni e simili. Suonare con un rumore acuto e veloce, come un campanello o un telefono.

    • Il telefono trillò nel cuore della notte.
    Sinonimi
    squillare, scampanellare, tintinnare
    en
    ring, trill
    fr
    sonner, retentir
    de
    klingeln, schrillen
    es
    sonar, timbrar
    pt
    tocar, tilintar
  2. Di uccelli, cantare con note acute e variate. Cantare con tante note veloci e alte, come fanno gli uccellini.

    • All'alba l'usignolo trillava tra i rami.
    Sinonimi
    cinguettare, gorgheggiare
    en
    warble, trill
    fr
    gazouiller, triller
    de
    trillern, zwitschern
    es
    trinar, gorjear
    pt
    trinar, gorjear
  3. mus. Eseguire un trillo, cioè alternare rapidamente due note vicine. In musica, suonare o cantare due note vicine alternandole molto in fretta.

    • Il soprano trillò con grande precisione.
    en
    trill
    fr
    triller
    de
    trillern
    es
    trinar
    pt
    trinar

Si scrive trillare, non trilare.

Etimologia

da trillo, di origine onomatopeica. Prima attestazione: sec. XVII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di trillare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia trillare
Analisi grammaticale
Coniugazione di trillare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere