Vai al contenuto
dizionar.io

intensificare

in·ten·si·fi·cà·re /intensifiˈkare/ v. tr. B2

aus. avere; io intensifico; part. pass. intensificato; coniugazione completa

  1. Rendere più intenso; aumentare la forza, la frequenza o l'impegno di qualcosa. Fare in modo che una cosa diventi più forte o più frequente.

    • La polizia ha intensificato i controlli sulle strade.
    Sinonimi
    rafforzare, rinforzare, accrescere, incrementare, potenziare
    Contrari
    indebolire, ridurre
    en
    intensify, step up
    fr
    intensifier
    de
    verstärken, intensivieren
    es
    intensificar
    pt
    intensificar
    la
    intendere
  2. Rendere più acuto o più grave un sentimento, un dolore o un contrasto. Fare diventare più forte e più difficile un dolore, un problema o un litigio.

    • Quella frase ha intensificato il suo risentimento.
    Sinonimi
    accentuare, acuire, acutizzare, esacerbare, inasprire
    Contrari
    attenuare, alleviare
    en
    heighten, aggravate
    fr
    accentuer, aggraver
    de
    verschärfen, steigern
    es
    acentuar, agravar
    pt
    acentuar, agravar
    la
    exacerbare
  3. v. intr. pron. Diventare più intenso, più forte o più frequente. Diventare più forte o più frequente col passare del tempo.

    • Verso sera il vento si intensifica.
    Sinonimi
    aumentare, crescere, rafforzarsi
    Contrari
    diminuire, calare, attenuarsi
    en
    intensify, become stronger
    fr
    s'intensifier
    de
    zunehmen, sich verstärken
    es
    intensificarse
    pt
    intensificar-se
    la
    increscere

Etimologia

da intenso, sul modello dei verbi in -ficare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di intensificare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia intensificare
Analisi grammaticale
Coniugazione di intensificare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere