Vai al contenuto
dizionar.io

tristemente

tri·ste·mén·te /tristeˈmente/ avv. B2

  1. In modo triste, con tristezza o malinconia. Con tristezza, in un modo che mostra dispiacere o dolore.

    • Guardava tristemente il mare dalla finestra.
    Sinonimi
    mestamente, malinconicamente, cupamente, sconsolatamente, dolorosamente
    Contrari
    allegramente, gioiosamente
    en
    sadly
    fr
    tristement
    de
    traurig
    es
    tristemente
    pt
    tristemente
    la
    maeste
  2. In modo che suscita dispiacere o biasimo; purtroppo (spec. in «tristemente noto», «tristemente celebre»). In un modo che provoca dispiacere, per un fatto negativo che tutti conoscono.

    • È una zona tristemente nota per gli incidenti.
    Sinonimi
    purtroppo, sfortunatamente, deplorevolmente
    Contrari
    fortunatamente
    en
    sadly, unfortunately, notoriously
    fr
    tristement, malheureusement
    de
    leider, traurigerweise
    es
    tristemente, lamentablemente
    pt
    tristemente, lamentavelmente
    la
    infeliciter

Modi di dire

tristemente noto
Conosciuto per un fatto negativo o doloroso. Quel tratto di strada è tristemente noto per le frane.

Si scrive tristemente, non tristamente.

Etimologia

der. di triste, con il suffisso -mente.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tristemente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tristemente
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere