Vai al contenuto
dizionar.io

troiaio

troi·à·io /troˈjajo/ s.m. C1

pl. troiai

  1. fig. volg. Situazione o luogo di grande disordine e confusione. Situazione o posto dove c'è un gran disordine e tutto è confuso.

    • Alla riunione è scoppiato un troiaio.
    Sinonimi
    casino fam., bordello volg., caos, confusione
    Contrari
    ordine
    en
    mess, shambles
    fr
    bordel, pagaille
    de
    Chaos, Sauhaufen
    es
    desmadre, lío
    pt
    bagunça, bagunçada
  2. fig. volg. Luogo molto sporco e sudicio. Posto molto sporco e pieno di rifiuti.

    • La stanza era diventata un troiaio.
    Sinonimi
    porcile, letamaio, schifezza fam.
    en
    pigsty, dump
    fr
    porcherie
    de
    Saustall
    es
    pocilga
    pt
    chiqueiro
  3. region. Luogo dove si tengono i maiali. Il posto dove si tengono i maiali.

    • Il contadino ripulì il troiaio ogni mattina.
    Sinonimi
    porcile
    en
    pigsty
    fr
    porcherie
    de
    Schweinestall
    es
    pocilga
    pt
    pocilga
    la
    suile

Si scrive troiaio, non troiajo.

Etimologia

der. di troia nel senso di «scrofa», con il suffisso -aio.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

centinaio, cucchiaio con illustrazione, gennaio, marinaio, operaio, paio con illustrazione, acciaio, acquaio, bagagliaio con illustrazione, benzinaio, burattinaio, calzolaio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di troiaio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia troiaio
Analisi grammaticale
Plurale di troiaio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere