allacciamento
al·lac·cia·mén·to /allatʧaˈmento/ s.m. B2
pl. allacciamenti
-
Collegamento di un edificio o di un impianto a una rete di servizio, come acqua, gas, elettricità o telefono. L'attacco di una casa alla rete dell'acqua, della luce o del gas.
- L'allacciamento alla rete del gas sarà fatto domani.
- Sinonimi
- collegamento, raccordo, connessione
- Contrari
- distacco
- en
- connection, hook-up
- fr
- raccordement
- de
- Anschluss
- es
- acometida, conexión
- pt
- ligação
- la
- coniunctio
-
Tratto di linea o di strada che unisce due vie di comunicazione. Un pezzo di strada o di binario che collega due linee.
- L'allacciamento ferroviario con la linea principale è stato completato.
- Sinonimi
- raccordo, collegamento
- en
- link, junction
- fr
- raccordement
- de
- Anschluss
- es
- enlace
- pt
- ligação
-
Azione di allacciare, cioè di chiudere o legare con lacci, cinghie o fibbie. Il fatto di chiudere o legare qualcosa, come le scarpe o la cintura.
- L'allacciamento delle cinture è obbligatorio.
- Sinonimi
- legatura
- Contrari
- slacciamento
- en
- fastening
- fr
- attache
- de
- Schnüren, Anschnallen
- es
- abrochado
- pt
- fixação
Si scrive allacciamento, non allaciamento.
Etimologia
der. di allacciare, con il suffisso -mento.
