verginità
ver·gi·ni·tà /verdʒiniˈta/ s.f. B2
invariabile
-
Condizione di chi non ha mai avuto rapporti sessuali. Lo stato di una persona che non ha mai avuto rapporti sessuali.
- In alcune culture si dava un grande valore alla verginità prima del matrimonio.
- Sinonimi
- illibatezza form., castità form.
- en
- virginity
- fr
- virginité
- de
- Jungfräulichkeit, Unschuld
- es
- virginidad
- pt
- virgindade
- la
- virginitas
-
fig. Integrità, purezza morale; condizione di ciò che è intatto, non toccato o non contaminato. Il fatto di essere puro e intatto, senza macchie morali o senza essere stato toccato.
- Voleva conservare la verginità politica del suo movimento, senza compromessi.
- La verginità della neve sul pendio era perfetta.
- Sinonimi
- purezza, innocenza, candore lett., integrità
- Contrari
- corruzione
- en
- purity, innocence
- fr
- pureté, virginité
- de
- Reinheit, Unberührtheit
- es
- pureza, virginidad
- pt
- pureza, virgindade
- la
- integritas
Modi di dire
- rifarsi una verginità
- Recuperare una buona reputazione dopo averla perduta. Dopo lo scandalo, l'azienda ha cercato di rifarsi una verginità con una campagna di trasparenza.
Si scrive verginità, non virginità.
Etimologia
dal lat. virginitas, -atis, deriv. di virgo, -ginis «vergine». Prima attestazione: sec. XIII.
