versificare
ver·si·fi·cà·re /versifiˈkare/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io versifico; part. pass. versificato; coniugazione completa
-
v. intr. Comporre versi, scrivere poesie. Scrivere poesie, mettendo le parole in versi.
- Da giovane versificava di nascosto sul retro dei quaderni.
- Sinonimi
- poetare, verseggiare, rimare
- Contrari
- scrivere in prosa
- en
- versify, write verse
- fr
- versifier
- de
- dichten, Verse schmieden
- es
- versificar
- pt
- versificar
- la
- versificare
-
v. tr. Mettere in versi un testo scritto in prosa o una materia non poetica. Trasformare un testo normale in un testo in versi.
- Ha versificato la favola per i suoi nipoti.
- Sinonimi
- verseggiare, volgere in versi, mettere in versi
- en
- versify, put into verse
- fr
- mettre en vers, versifier
- de
- in Verse bringen
- es
- versificar, poner en verso
- pt
- versificar, pôr em versos
- la
- versibus mandare
Etimologia
dal lat. tardo versificare, comp. di versus «verso» e -ficare. Prima attestazione: sec. XIV.
