Vai al contenuto
dizionar.io

zuccata

zuc·cà·ta /tsukˈkata/ s.f. C1

pl. zuccate

  1. fam. Colpo dato o preso con la testa. Un colpo dato o preso battendo la testa.

    • Si è fatto male con una zuccata contro lo stipite.
    • Il difensore ha fermato la palla con una zuccata.
    Sinonimi
    testata, capocciata, craniata
    en
    headbutt, bump on the head
    fr
    coup de tête
    de
    Kopfstoß
    es
    cabezazo
    pt
    cabeçada
    la
    ictus capitis
  2. region. In Sicilia, dolce a base di zucca candita. Un dolce siciliano fatto con la zucca candita.

    • Sul banco della pasticceria c'era anche la zuccata.
    en
    candied pumpkin sweet
    fr
    confiserie à la citrouille confite
    de
    Süßigkeit aus kandiertem Kürbis
    es
    dulce de calabaza confitada
    pt
    doce de abóbora cristalizada

Si scrive zuccata, non zucata.

Etimologia

deriv. di zucca, nel senso di «testa» (per il primo significato) e di «ortaggio» (per il dolce), con il suffisso -ata.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di zuccata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia zuccata
Analisi grammaticale
Plurale di zuccata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere